Codigo De Deontologia Del Icom Para Los Museos

Código de Deontología del ICOM para los MuSeos Clase del Código de Deontología para los MuSeos El presente Código de Deontología del ICOM para los MuSeos ha sido ela­borado por el Consejo Internacional de MuSeos, se ajusta a la declaración de deontología profesional que figura en los Estatutos del ICOM y tiene presente los principios globalmente admitidos por la comunidad museística internacional. La adhesión y el pago de la cuota anual al ICOM suponen la aceptación del Código de Deontología del ICOM para los MuSeos. Una regla mínima para los muSeos El presente Código forma una regla mínima para los muSeos. Se pre­senta como una serie de principios apoyados por indicaciones sobre las prác­ticas profesionales que es deseable aplicar. En ciertos países, la legislación o bien una reglamentación gubernativo definen las reglas mínimas. En otros, se establecen indicaciones y evaluaciones relativas a las reglas profesionales mínimas en forma de acreditaciones, habilitaciones o bien sistemas de evaluación afines. Cuando no hay reglas definidas en el plano local, se pueden conseguir indicaciones por conducto de la Segregaría del ICOM o bien de los Comi­tés Nacionales o bien Internacionales eficientes. Se pretende que el presente Código pueda servir a cada país, como a las organizaciones especiali­zadas vinculadas a los muSeos, como elemento de referencia para realizar reglas auxiliares. Traducciones del Código de Deontología para los MuSeos Existen 3 versiones lingüísticas del Código de Deontología del ICOM para los MuSeos en los 3 idiomas oficiales del ICOM, de España, francés y también inglés, respectivamente. El ICOM está en favor de que se traduzca a otras lenguas. Sin embargo, solo se considerarán “oficiales” las traducciones que cuenten por lo menos con la aprobación de un Comité Nacional del país donde la lengua en cuestión sea el primer idioma. Si esa lengua se habla en múltiples países, entonces es preferible preguntar a los Comités Nacionales pertinentes. Cabe apuntar que para toda traducción oficial es impres­cindible recurrir a personas con cualificaciones lingüísticas y museísticas ade­cuadas. Además de esto, se debe apuntar la lengua usada para la traducción y los nombres de los Comités Nacionales implicados. Estas condiciones no suponen un óbice a fin de que se pueda traducir la totalidad o bien unas partes del Código con fines educativos o bien de estudio