La auténtica historia de los cuentos populares Blanca Álvarez Gonzalez La auténtica historia de los cuentos populares es un estricto y bien documentado trabajo sobre los personajes (héroes, heroínas, traidores y demás personajes secundarios), el simbolismo y la función de los cuentos. En dependencia del origen de los cuentos, los personajes y la propia historia van a tener simbologías diferentes. Mas todas y cada una de las historias, sobre todo aquellas que nos llegan mediante la tradición oral, están marcadas por las circunstancias sociales del instante, por las necesidades que impulsan al colectivo a volcar en palabras, avisos, angustias, tradiciones. Cuando se efectúa por medio de la escritura, el modo perfecto culto, oficial y privilegiado, se emplean mitos que simbolizan y fijan de manera fuerte en la psique infantil y juvenil aquello que sus autores o bien autoras desearon reflejar. Sin conocer este origen «necesario», la entendimiento del relato pierde una gran parte de su carga trágica, tornándose, al menos ininteligible, absurdo en otros casos, excesivo y atroz en prácticamente todos. De todos y cada uno de los estudios efectuados sobre los conocidos, leídos, malinterpretados y edulcorados cuentos, apenas se han difundido solamente que ciertas anotaciones de antropología social sobre el planeta en que fueron creadas esas narraciones. Quizás por ese desconocimiento, o bien por simple olvido, sea tan bastante difícil entender ciertas de sus claves; quizá de ahí que, la interpretación que de ellos se ha hecho no obedezca a la realidad de su tiempo, sino más bien al deSeo de nuestra realidad. Esto es, los miramos desde un tiempo, el nuestro, que, al fin, ha concedido derechos a la niñez. Por todo eso, el día de hoy quizás más que en otros instantes históricos, recobrar una lectura diferente de nuestra enorme tradición oral, resulte más urgente que jamás