Libro De Los Cantares Heinrich Heine

$99.00 MXN Precio en pesos mexicanos, Aceptamos Tarjetas de crédito o débito (A través de Paypal), transferencias o efectivo en Bancos, Oxxo, 7-eleven y diversos establecimientos (A través de MercadoPago)
Hacer castellano a Heine, en la palabra, no en la idea, es asimismo el propósito de esta obra
Elige el Formato
  • PDF
  • EPUB
  • MOBI (KINDLE)


Envío GRATIS a tu correo electrónico o mediante enlace de descarga


Si eres escritor y quieres publicar tu libro o si crees que infringieron tus derechos de propiedad intelectual contactanos Aqui.


Por ser contenido digital no se aceptan devoluciones salvo en algunas excepciones, conoce más en el siguiente enlace: Envios y devoluciones.

Hacer castellano a Heine, en la palabra, no en la idea, es asimismo el propósito de esta obra. Contiene las mejores producciones, en término mío, de aquel gran versista, o bien al menos, las que me son más simpáticas, las que mejor expresan el entusiasmo de su ánima soñadora, atormentada ya, mas no abatida, por las defraudes y las dudas, como lo estuvo después. Pocas supresiones he hecho en el texto del Libro de los Cantares, tal y como se publicó la primera vez. Solo he prescindido por completo de los Sonetos, pues en esta composición la manera es obligada, y encerrar en un soneto castellano cada uno de ellos de los diez y 7 que hay en el libro, me semeja difícilísimo sin notable perturbación del texto. Los Ensueños están todos en esta traducción; de los Cantares y Romances he reemplazado ciertos pocos, que perdían su efecto siendo traducidos, por otros agregados en los Apéndices que publicó después el propio Heine. En el Intermezzo y El Regreso, sus obras capitales, no he querido eliminar nada, ni incluso aquellas composiciones que eliminó exactamente el mismo versista al publicarlas en francés. Para el efecto artístico de la obra, tal vez hubiese convenido hacer estas supresiones; para conocer al autor en sus fases, vale más dar el texto completo. Asimismo está completo el de las poesías del viaje al Harz
Te recomendamos ver nuestro tutorial con imágenes aquí: COMO COMPRAR

*Puedes comprar como "invitado" o crear una cuenta en nuestro sitio web (recomendado). En ambos pedirá nombre y correo electrónico.

1.- Elige el "formato" de tu preferencia"

2.-Da clic en “añadir" al carrito”.

3.- Da click en seguir comprando (para agregar más títulos a tu carrito) o "proceder al pago"

4.-Da click en Paypal (para pagar con tarjeta de crédito o débito) o Mercado Pago (para pagar con transferencia, tarjeta de crédito, débito, o efectivo mediante bancos, oxxo, 7eleven, circle K, etc.)

4.1 Si eliges Paypal espera unos segundos y serás redireccionado a su plataforma para ingresar a tu cuenta PAYPAL y validar el pago.

4.2 Si eliges Mercado Pago (pago con tarjeta de crédito, débito o transferencia) da click en "Quiero pagar con Mercado Pago sin costo adicional" y despues click en "Completar Pago" y serás redireccionado a la plataforma de Mercado Pago, da click en "Continuar Pago" y te aparecerá una ventana donde podrás comprar con o sin cuenta de Mercado Pago, por ultimo elige crédito, débito o transferencia y sigue el proceso.

4.3 Si eliges Mercado Pago (pago en efectivo) da click en "Paga con medios de pago en efectivo", selecciona la opción de tu preferencia y da click en "Completar Pago", por último seras redirigido a la "Confirmacion de Pedido" donde en la parte de abajo tendrás los datos e instrucciones a seguir (lo anterior tambien se envia a tu correo electrónico).

5.-Disfruta de tu libro que será enviado a tu correo electrónico, no olvides revisar la bandeja de entrada, correo no deseado o spam.

6.-Para cualquier duda o problema contáctanos mediante mensaje de whatsapp +52 2217892728, email comprarlibro.com.mx@gmail.com, o chat en línea, te atenderemos con gusto.