Según la escritora chilena Soledad Bianchi, " Pedro Lemebel es un descubridor, posa su mirada en una realidad poco elaborada por las plumas de Chile la identidad homosexual, la alternativa travesti, y sus complejidades. Escribe para dar a conocer, sin remilgos ni temores; inventa, fantasea, exagera: entonces, la crónica se aproxima y se funde con la ficción, y se vuelve noticia, recado, chisme, de un antiguo "nuevo mundo": "nuevo" porque se simula desconocerlo, "nuevo" porque se silencia. Cada escrito de Loco afán es fragmento y unidad porque elabora un universo propio planteado desde la diferencia... Lemebel rehúye la solemnidad cuando combina y juega con la sátira, el sarcasmo, la ironía, el humor, y con pasión se niega al espectáculo, a la compasión y al aprovechamiento ". Otro compatriota, Roberto Bolaño, afirma: " nadie le saca más emociones a su español que Lemebel. Lemebel no necesita escribir poesía para ser el mejor poeta de mi generación. Nadie llega más hondo que Lemebel. Y encima, por si fuera poco, Lemebel es valiente, es decir sabe abrir los ojos en la oscuridad, en esos territorios en los que nadie se atreve a entrar ¿ Que cómo supe todo eso ? Fácil. Leyendo sus libros. " Pedro Lemebel, " escritor cuchillo ", que en Loco afán " enfoca el más encarnecido segmento homosexual: los travestis, los afeminados evidentes " (0Martín Ruiz), que " ha hecho de su voz ventrílocua el habla del ciudadano marginado, y para muchos es el escritor actual más importante de Chile " (Carolina Ferreira) y que se autodefine como " maricón y pobre, mis dos títulos nobiliarios ", además de " indio y malvestido ", fue la inesperada estrella de la Feria de Guadalajara de México el año pasado: " El escritor más ovacionado " ( José Miguel Izquierdo, El Mercurio ); " Sin duda la estrella de la Feria, un autor inimitable, lleno de fuerza, sensibilidad e inteligencia " ( René Naranjo, Las Últimas Noticias )