La versión perdida deDrácula, que Bram Stoker reescribió con el primer traductor de la obra y al unísono editor en Islandia. En mil novecientos el editor y escritor Valdimar Ásmundsson se planteó traducir, por vez primera en la historia, la que se transformaría en la enorme obra de la literatura gótica:Drácula,de Bram Stoker. No obstante, Ásmundsson no solo tradujoDráculasino que, con la ayuda del propio autor, escribió una versión diferente de la historia, con nuevos personajes y una trama completamente reconstruida. Más corta, más obscura y más erótica, esta obra escrita a 4 manos se titulóMakt Myrkranna (Los poderes de la obscuridad). Makt Myrkrannase publicó en Islandia en mil novecientos uno y contó con un prefacio de Bram Stoker, mas el texto continuó perdido hasta el momento en que, en dos mil catorce, fue descubierto por el estudioso Hans Corneel de Roos. Al fin ve la luzLos poderes de la obscuridad, la versión deDráculaque reimaginaron Stoker y Ásmundsson y se ocultaba del planeta en Islandia... hasta el momento. Extensamente anotada por De Ross, la presente edición da al lector el alucinante contexto histórico, cultural y literario de uno de los tradicionales incontrovertibles de la literatura universal. Cuenta, además de esto, con un prefacio de Dacre Stoker, descendiente de Bram Stoker, y con un epílogo de John Edgar Browning, especialista a nivel internacional reconocido en literatura de terror y vampirismo. El resultado es un increíble descubrimiento literario
Te recomendamos ver nuestro tutorial con imágenes aquí:
COMO COMPRAR
*Puedes comprar como "invitado" o crear una cuenta en nuestro sitio web (recomendado). En ambos pedirá nombre y correo electrónico.
1.- Elige el "formato" de tu preferencia"
2.-Da clic en “añadir" al carrito”.
3.- Da click en seguir comprando (para agregar más títulos a tu carrito) o "proceder al pago"
4.-Da click en Paypal (para pagar con tarjeta de crédito o débito) o Mercado Pago (para pagar con transferencia, tarjeta de crédito, débito, o efectivo mediante bancos, oxxo, 7eleven, circle K, etc.)
4.1 Si eliges Paypal espera unos segundos y serás redireccionado a su plataforma para ingresar a tu cuenta PAYPAL y validar el pago.
4.2 Si eliges Mercado Pago (pago con tarjeta de crédito, débito o transferencia) da click en "Quiero pagar con Mercado Pago sin costo adicional" y despues click en "Completar Pago" y serás redireccionado a la plataforma de Mercado Pago, da click en "Continuar Pago" y te aparecerá una ventana donde podrás comprar con o sin cuenta de Mercado Pago, por ultimo elige crédito, débito o transferencia y sigue el proceso.
4.3 Si eliges Mercado Pago (pago en efectivo) da click en "Paga con medios de pago en efectivo", selecciona la opción de tu preferencia y da click en "Completar Pago", por último seras redirigido a la "Confirmacion de Pedido" donde en la parte de abajo tendrás los datos e instrucciones a seguir (lo anterior tambien se envia a tu correo electrónico).
5.-Disfruta de tu libro que será enviado a tu correo electrónico, no olvides revisar la bandeja de entrada, correo no deseado o spam.
6.-Para cualquier duda o problema contáctanos mediante mensaje de whatsapp
+52 2217892728, email
comprarlibro.com.mx@gmail.com, o chat en línea, te atenderemos con gusto.