Viaje Al Fin De La Noche Louisferdinand Celine

En esta narración con rasgos autobiográficos, publicada en mil novecientos treinta y dos. Su protagonista, Ferdinand Bardamu, alistado en un instante de estupidez en el ejército francés y asqueado de las trincheras de la Primera Guerra Mundial, decide abandonar haciéndose pasar por ido. No sin presentar ya antes toda suerte de personajes pintorescos, y el absurdo y la bestialidad de la guerra, describe el sistema colonial francés de forma desternillante y sumamente crítica. La aparición de Viaje por fin de la noche fue una innovación literaria sin parangón. El lenguaje oral, grosero y muy jergal, escandalizó a los contemporáneos y fue considerablemente más lejos que escritores que procuraron, como Émile Zola ya antes que Céline, redactar utilizando este registro. Su prosa, como su forma de abordar los temas, y los temas en sí, es exageradamente violenta, amarga y rompible. Su ritmo es salvaje, acelerado y en él descansa una gran parte del mérito literario del autor. Su lenguaje es vivo, libre de todo género de formalidades, para redactar del modo más expresivo posible. Céline patentiza una visión del planeta y sus habitantes descarnada y mordaz. Defensor de presentar la miseria sin ornamentos que la transformen en una parodia, estima que enseñar la naturaleza humana sin máscaras es un acto de sinceridad. De estilo muy vivo, en ocasiones intraducible a raíz de su tendencia a imitar el lenguaje oral, influyó de manera profunda en las generaciones siguientes. Autores como Converses Bukowski, JeanPaul Sartre, Henry Miller, William S. Burroughs, Kurt Vonnegut, Billy Childish, Irvine Welsh y el moderno Alessandro Baricco lo reconocen como una profunda repercusión en sus obra. Con Viaje por fin de la noche, Céline se situó en una situación de privilegio en las letras francesas, de la que ninguna consideración extraliteraria conseguiría desbancarlo. Imprescindible para entender la literatura europea y sudamericana actual