Los Vengadores (Les Revenants) es un relato fabuloso del escritor francés Paul Féval; publicado en mil ochocientos cincuenta y tres. Los traductores han cambiado el título del cuento, llamándolo La cruz que anda. Nosotros preferimos usar otro (si bien deberíamos llamarlo Los resucitados), entre otras muchas cosas por el hecho de que siempre y en toda circunstancia es desapacible cercenar una obra a cambio de un beneficio estético incierto. Si no es posible una traducción textual, por lo menos nos quedamos con el consuelo de una traducción espiritual. Paul Féval es, sin duda, uno de los maestros del terror francés; un terror más asociado al sarcasmo (La urbe vampiro, por poner un ejemplo) que al horror fabuloso. Con Los Vengadores hallamos una faceta diferente, libre de su causticidad frecuente, y considerablemente más próxima al habitual cuento gótico de las islas británicas. Los Vengadores nos sitúa frente a una leyenda: una cruz que se ha levantado para acudir a un caballero francés arrinconado por sus contrincantes (ingleses, naturalmente) y a puntito de fallecer desangrado. La venganza, o bien los ribetes vengativos que plantea Paul Féval son, como lo demanda la historia legendaria, de forma decidida fabulosos
Te recomendamos ver nuestro tutorial con imágenes aquí:
COMO COMPRAR
*Puedes comprar como "invitado" o crear una cuenta en nuestro sitio web (recomendado). En ambos pedirá nombre y correo electrónico.
1.- Elige el "formato" de tu preferencia"
2.-Da clic en “añadir" al carrito”.
3.- Da click en seguir comprando (para agregar más títulos a tu carrito) o "proceder al pago"
4.-Da click en Paypal (para pagar con tarjeta de crédito o débito) o Mercado Pago (para pagar con transferencia, tarjeta de crédito, débito, o efectivo mediante bancos, oxxo, 7eleven, circle K, etc.)
4.1 Si eliges Paypal espera unos segundos y serás redireccionado a su plataforma para ingresar a tu cuenta PAYPAL y validar el pago.
4.2 Si eliges Mercado Pago (pago con tarjeta de crédito, débito o transferencia) da click en "Quiero pagar con Mercado Pago sin costo adicional" y despues click en "Completar Pago" y serás redireccionado a la plataforma de Mercado Pago, da click en "Continuar Pago" y te aparecerá una ventana donde podrás comprar con o sin cuenta de Mercado Pago, por ultimo elige crédito, débito o transferencia y sigue el proceso.
4.3 Si eliges Mercado Pago (pago en efectivo) da click en "Paga con medios de pago en efectivo", selecciona la opción de tu preferencia y da click en "Completar Pago", por último seras redirigido a la "Confirmacion de Pedido" donde en la parte de abajo tendrás los datos e instrucciones a seguir (lo anterior tambien se envia a tu correo electrónico).
5.-Disfruta de tu libro que será enviado a tu correo electrónico, no olvides revisar la bandeja de entrada, correo no deseado o spam.
6.-Para cualquier duda o problema contáctanos mediante mensaje de whatsapp
+52 2217892728, email
comprarlibro.com.mx@gmail.com, o chat en línea, te atenderemos con gusto.