Volumen excepcional de un vanguardista del relato casisurrealista. Todos y cada uno de los que gozaron con Lewis Carrol o con J. Kennedy Toole no pueden parar de leer los relatos de este escritor uruguayo y van a ver de qué forma les captura desde los primeros renglones como hizo con Borges, Italo Calvino, Cortázar y tantos otros. En verdad, Julio Cortázar nos dice: Felisberto Hernández pertenece a esa alcurnia espiritual que alguna vez califiqué de presocrática, y para la que las operaciones mentales solo intervienen como articulación y fijación de otro género de contacto con la realidad. Del mismo modo que los eléatas, Lezama y Felisberto se conectan con las cosas (por el hecho de que de alguna forma todo es "cosa" en ellos, palabras o bien muebles o bien pasiones o bien pensamientos son al unísono tangibles y también inefables, sueño y vigilia) desde una intuición que solo puede ser instalada en el lenguaje por obra de la imagen poética, del encuentro "no" casual de la máquina de coser y del paraguas encima de la mesa de disecciones. Como en los eléatas, los sentidos no semejan sometidos a las facultades intelectuales para el proceso del conocimiento, sino entran y salen de las cosas con el ritmo del aire en los pulmones, y el paso de ese conocimiento a la palabra, a la comunicación, se opera en ese ritmo y con la mínima mediatización posible... En este volumen se ha incluido casi toda la obra de Felisberto Hernández (En EPL hay un libro, editado por "Ninguno" que tiene el relato "Las hortensias"). Se ha incluido un concluyentes Dossier elaborado con gran cantidad de material académico de numerosas universidades europeas y americanas, material que examina en profundidad la obra y también repercusión de Felisberto Hernandez